As Meta works to make avatars a central aspect of its next-level experiences, it’ll additionally have to carry customers alongside, ...